A kromě toho, plukovníku, myslíte si, že kdybyste chtěl spáchat sebevraždu, udělal byste všechno to, co je nutné k vyplutí, a pak vzal kladivo a majzlík a udělal jí díry do dna?
A osim toga, ako se hoæe ubiti... dali bi otišao na more sa barkom... i onda jednostavno napravila rupe na njoj?
Lao, udělal mi dvě díry do šatů z Paříže.
Lao, napravio je dve rupe na mojoj haljini iz Pariza!
Vrtat mu díry do hlavy není řešením.
Moj Bože! Bušenje rupa u njegovoj glavi nije rešenje.
Edin táta nás založil, takže jsme měli bydlení na kraji Tempe a já našel práci, vrtal jsem díry do plechu.
Edvinin otac nam je pomogao da pocnemo... kucom u predgradju Tampe... I ja sam se zaposlio. Bušac rupa u metalu.
Nadělal díry do zdi a pak vyskočil z okna.
Vidite pod. To je zabio u moj pod, a onda je skoèio... kroz prozor.
Začínal války mezi nevinnými druhy, zahrával si se zárodečnými genofondy, dělal díry do struktury časoprostoru.
Zapoèinjao je ratove meðu nedužnim vrstama, petljajo sa praiskonskom bazaom gena, pravio šupljine u teksturama prostor-vremena.
To není jako dělat díry do zdi, tak přestaň opruzovat.
Nije to bušenje zidova. Prestani da me daviš.
A to je dobrý signál, že se začal hrabat z díry, do které se sám dostal.
Što je dobar znak ako želi da izaðe iz rupe u koju se zakopao.
Lidi dělají díry do srdce a nechávají v lidech roušky.
Ljudi buše srca i ostavljaju gaze u ljudima.
Vrtal mi pohledem díry do krku, šel jsem se z toho zbláznit.
Kopajuci rupe u mom vratu, osecao sam se kao lud.
Co, vymyslel jsi nějaký magický způsob, jak dostat bratra z té díry do místnosti strážných?
Јеси ли нашао чаробни начин да извучеш брата из рупе у чуварску собу?
Starali se o to, že ničí přírodní bohatství, znečišťují vodu, že udělali díry do celýho nebe?
Da li su vodili raèuna što troše prirodne resurse, što zagaðuju vode, što otvaraju rupe u prokletom nebu?
Doma pro Sama nemám oblečení, tak jsem vystřihnul díry do povlaku od polštáře.
Nemam odjeæe za Sama u kuæi, pa sam odrezao rupe za ruke i noge u jastuènici.
Když budeme muset operovat, nechám vás samotnou vyvrtat díry do lebky.
Ako moramo da operišemo, daæu ti da bušiš "Burrove rupe" sama.
Vaše světla mi propálila díry do lebky.
Tvoja duga svjetla buše rupe u mojoj lubanji!
Kmenová policie nemá ráda, když někdo střílí díry do cizích domů.
Plemenska policija ne voli da ljudi pucaju u kuæe drugih ljudi.
Teď ta sponka dělá díry do mých zad.
I sada dugmadi prave rupe na mojim leðima.
Jo, a vrtali mu vrtačkou díry do ruky.
Да, и бушили су му рупе по рукама.
Chci, abys přistála s podělanou lodí, aniž bys mi dělala díry do paluby.
Hoæu da sletiš svojom letelicom bez pravljenja rupa na mojoj pisti.
Dost na vypálení díry do vesmíru.
Dovoljno veliki da napravi rupu u svemiru.
Bylo to buď tohle, nebo sedět v prázdném bytě a dělat díry do stěny.
Ukapirao sam, ili ovo, ili da sedim u svom praznom stanu i pravim rupe u zidu.
Kvůli těm lidem, co tu v noci číhají a támhle kopou díry do mojí půdy.
Zato što ljudi vrebaju noæu, kopaju rupe na mojoj zemlji, kao tamo.
Páni, přesunujeme se z jedné díry do druhé.
Selimo se od jedne usrane rupe u drugu.
Co by Ali mohla říct, aby nás Cece tolik nenáviděla, že by vyvrtala díry do Aliina domu a koukala Emily pod sukni?
Šta je Ali uopšte mogla da kaže što bi nateralo Sisi da nas mrzi dovoljno da napravi bušotine ispod Aline kuæe i da zaviri ispod Emiline suknje?
Udělala jsem díry do lebky, koniotomii a vyndala takhle velkej kus skla týpkovi z tváře!
Sredila sam ranu, ušila i izvukla veliki komad stakla iz druškanovog lica.
Dr. Shepherd vybral Leah, aby vyvrtala díry do Cooperovic dvojčat.
Dr. Shepherd pokupila Leah učiniti Burr rupe na Cooper blizanaca.
Vím, proč jste pro mě poslali a jsem tu, abych vás dostal z díry, do které vás dostala neschopnost mé sestry.
Znam što ste me tražili, i ovde sam da vas izvadim iz rupe u koju vas je stavila nesposobnost moje sestre.
Doufal jsem, že kopání této díry do země ti dá čas k přemýšelní o své duši, denního připomenutí... potřeby vrátit se na světlo.
Nadao sam se da æeš kopajuæi tu rupu imati vremena da sagledaš svoju dušu, i da æeš imati svakodnevni podsetnik... O našoj potrebi da se vratimo u svetlost.
Takže jestli řeknete byť jediné slovo o tom, co vám lady Anna "dovolila", vrátím se a vytáhnu vás z té díry, do které se schováte, a vévoda z Norfolku vám utrhne koule.
Dakle, ako kažete samo jednu reè o Lady Anne "slobodi" sa vama, Ja æu doæi i izvuæi vas iz bilo koje rupe gde se krijete a vojvoda od Norfolka æe vam odgristi muda.
Protože ji stejně vezmeme, dáme do díry, do sklepení, do datacentra, kde ji nikdo neuvidí, až na chudáka Johna s culíkem.
Ionako æe biti u podrumu raèunskog centra gde æe je videti samo bednik po imenu Džon s konjskim repiæem.
Tyto dvě černé díry do sebe narážejí a v horizontu miliard let splynou.
Ove dve crne rupe se ujedinjuju, i one će se spojiti u periodu od milijardu godina.
V 3 600 metrech, kde je vzduch řídký, jsem kdysi do "Díry do zdi" umístil dva počítače a děti se tam shromáždily.
Na 3600 metara, gde je vazduh redak, jednom sam tamo postavio dva kompjutera za našu akciju i deca su se okupila.
0.86238789558411s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A osim toga, ako se hoæe ubiti... dali bi otišao na more sa barkom... i onda jednostavno napravila rupe na njoj? 